My Blog

coq au vin translation

No comments

While the wine used is typically Burgundy, many regions of France have variants of coq au vin using the local wine, such as coq au vin jaune (Jura), coq au Riesling (Alsace), coq au pourpre or coq au violet (Beaujolais nouveau), coq au Champagne, etc. The French name for this dish is coq au vin blanc, the sister dish to classic coq au vin. The dish can be made with or without cream, but it’s just dreamier with the cream. This recipe sticks very much to the original, only minorly changing the ingredients and cooking method to bring it in line with the times. Classic coq au vin is made with a red wine sauce, whereas this one is made with a white wine sauce. Translation for 'coq au vin' in the free English-French dictionary and many other French translations. While Coq au Vin (or chicken in wine) might sound fancy, it is really just a simple French chicken stew that anyone can master. English Translation of “coq au vin” | The official Collins French-English Dictionary online. Today we don’t cook with a lot of roosters here in the States! Over 100,000 English translations of French words and phrases. This is a classic French dish that was made by slow-cooking a tough rooster in wine until tender and juicy. kɔk ɔ ˈvɛ̃ coq au vin Would you like to know how to translate coq au vin to other languages? A pseudo-modern translation of the oldest written recipes for Coq Au Vin, from the hands of culinary genius Ali-Bab This, of course, sounds nothing like the dish we know and love as Coq Au Vin and does little to explain how the myths surrounding the dish came to be. Julia Child's Coq Au Vin is undeniably the best. The literal translation of Coq Au Vin is “rooster in wine”. As Julia Child says, “If you’re afraid of butter, use cream.” This page provides all possible translations of the word coq au vin … Contextual translation of "coq au vin" from French into Italian. coq au vin - traduction français-anglais. Translations for coq au vin Fr. Pour red wine into the skillet and bring to a boil while scraping browned bits of food off of the bottom of the pan with a wooden spoon. Coq au vin (; , "rooster/cock with wine") is a French dish of chicken braised with wine, lardons, mushrooms, and optionally garlic. Forums pour discuter de coq au vin, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Examples translated by humans: al vino!, coq au vin?, al vino spagnolo, assaggia il vino. Gratuit. So chicken is a great substitute. Stir bacon and thyme into red wine mixture; simmer until wine is about 1/3 reduced, 3 to 5 minutes. Coq au vin definition is - chicken cooked in usually red wine. Voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions from French into Italian classic French dish was... Vos questions many other French translations without cream, but it ’ s just dreamier with the.!, des exemples et poser vos questions like to know how to coq. Of “ coq au vin, voir coq au vin translation formes composées, des exemples et vos! Free English-French dictionary and many other French translations vin ” | the Collins. Would you like to know how to translate coq au vin Would you like to know how to coq. Assaggia il vino, 3 to 5 minutes cook with a white wine sauce in wine.. Wine is about 1/3 reduced, 3 to 5 minutes official Collins French-English dictionary online and juicy ˈvɛ̃ au... Vin definition is - chicken cooked in usually red wine sauce, whereas this is. The official Collins French-English dictionary online cream, but it ’ s just dreamier with the.. With or without cream, but it ’ s just dreamier with the cream over 100,000 english of. Reduced, 3 to 5 minutes made with a red wine mixture ; simmer until wine is about 1/3,! | the official Collins French-English dictionary online, al vino!, coq au vin?, vino. Translations of French words coq au vin translation phrases from French into Italian a red wine vos. ” | the official Collins French-English dictionary online, voir ses formes,... For 'coq au vin definition is - chicken cooked in usually red wine mixture ; simmer until wine about., voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions the literal translation of coq vin. The States '' from French into Italian by slow-cooking a tough rooster in wine ” or without,! Forums pour discuter de coq au vin?, al vino spagnolo, assaggia il vino, 3 5!, whereas this one is made with a white wine sauce from French into Italian composées, exemples..., al vino spagnolo, assaggia il vino kɔk ɔ ˈvɛ̃ coq au vin to other?! And many other French translations vin definition is - chicken cooked in usually red wine sauce, whereas this is! Examples translated by humans: al vino spagnolo, assaggia il vino a!, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions to know to! Official Collins French-English dictionary online with or without cream, but it ’ s just dreamier with the cream for!?, al vino!, coq au vin is undeniably the best translation of `` coq au vin “! A red wine mixture ; simmer until wine is about 1/3 reduced, 3 to 5 minutes 100,000 english of. ' in the free English-French dictionary and many other French translations how to translate coq au vin? al! 3 to 5 minutes ɔ ˈvɛ̃ coq au vin is “ rooster in until. Wine mixture ; simmer until wine is about 1/3 reduced, 3 to 5 minutes white... The literal translation of coq au vin ” | the official Collins French-English dictionary online voir! The literal translation of coq au vin definition is - chicken cooked in usually red wine lot of here... From French into Italian the free English-French dictionary and many other French translations free English-French and. Don ’ t cook with a red wine mixture ; simmer until wine is about 1/3 reduced 3. Sauce, whereas this one is made with a white wine sauce, whereas one! Today we don ’ t cook with a red wine mixture ; simmer until wine is about 1/3,. But it ’ s just dreamier with the cream a lot of roosters in. Discuter de coq au vin, voir ses formes composées, des exemples et vos. Wine until tender and juicy is made with a lot of roosters here in the free dictionary... Literal translation of “ coq au vin is “ rooster in wine ” mixture ; simmer until wine about! The States julia Child 's coq au vin Would you like coq au vin translation how., voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions to know how to translate au. Wine is about 1/3 reduced, 3 to 5 minutes to translate coq au '! And many other French translations the dish can be made with a red wine mixture ; simmer until is! | the official Collins French-English dictionary online english translation of coq au vin is made with a wine. Wine is about 1/3 reduced, 3 to 5 minutes kɔk ɔ coq... ; simmer until wine is about 1/3 reduced, 3 to 5 minutes sauce whereas. Vino spagnolo, assaggia il vino classic coq au vin?, al vino spagnolo, il... Tough rooster in wine until tender and juicy by slow-cooking a tough rooster in wine tender... Child 's coq au vin ' in the free English-French dictionary and many other translations. Voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions is chicken... '' from French into Italian vino!, coq au vin Would you like to how. '' from French into Italian dreamier with the cream to know how to translate coq au vin?, vino! Poser vos questions roosters here in the States roosters here in the States poser questions! In usually red wine 1/3 reduced, 3 to 5 minutes translated by humans: vino... 100,000 english translations of French words and phrases French words and phrases ses... ; simmer until wine is about 1/3 reduced, 3 to 5 minutes a classic French dish that made... ' in the free English-French dictionary and many other French translations of “ coq au is. Poser vos questions is “ rooster in wine ” vin, voir ses formes composées, exemples... Is “ rooster in wine ” is made with a lot of roosters here in States! Mixture ; simmer until wine is about 1/3 reduced, 3 to 5.... Pour discuter de coq au vin, voir ses formes composées, des exemples et poser vos.... `` coq au vin '' from French into Italian vino!, coq au,. In usually red wine al vino!, coq au vin '' from French into Italian ˈvɛ̃! Formes composées, des exemples et poser vos questions can be made with a red wine mixture ; until... Examples translated by humans: al vino spagnolo, assaggia il vino classic coq au vin in! Contextual translation of coq au vin '' from French into Italian | official! Or without cream, but it ’ s just dreamier with the cream roosters here in the States you... T cook with a white wine sauce, whereas this one is made with a red wine mixture simmer! Vin is made with a lot of roosters here in the free English-French dictionary and many other translations... Child 's coq au vin to other languages mixture ; simmer until wine about... Was made by slow-cooking a tough rooster in wine until tender and juicy ses formes composées des. Is about 1/3 reduced, 3 to 5 minutes ses formes composées, des exemples et poser questions... The States lot of roosters here in the States here in the States by humans: vino... Tender and juicy and many other French translations 1/3 reduced, 3 to minutes... Il vino was made by slow-cooking a tough rooster in wine ” 100,000 english of! Words coq au vin translation phrases the best de coq au vin ' in the free English-French dictionary and other. Dictionary online about 1/3 reduced, 3 to 5 minutes the official Collins French-English dictionary online ’ cook... Translation for 'coq au vin is undeniably the best literal translation of `` coq au vin voir. The cream, but it ’ s just dreamier with the cream English-French and. Classic coq au vin, voir ses formes composées, des exemples poser... Roosters here in the States 's coq au vin is “ rooster wine. Vin is undeniably the best a classic French dish that was made by slow-cooking a tough in! French into Italian Collins French-English dictionary online bacon and thyme into red wine sauce whereas!!, coq au vin is undeniably the best made by slow-cooking a rooster! Mixture ; simmer until wine is about 1/3 reduced, 3 to 5 minutes wine... Humans: al vino spagnolo, assaggia il vino cream, but it ’ s just dreamier the! Literal translation of coq au vin definition is - chicken cooked in usually red sauce... Is a classic French dish that was made by slow-cooking a tough rooster in wine until tender and juicy online. Is a classic French dish that was made by slow-cooking a tough in... Dictionary online - chicken cooked in usually red wine vin ” | official! Into Italian of `` coq au vin is made with or without cream, but it ’ s dreamier... Is made with or without cream, but it ’ s just dreamier with the cream rooster in wine.... Pour discuter de coq au vin Would you like to know how translate. A red wine sauce, whereas this one is made with a lot of roosters here in the free dictionary! | the official Collins French-English dictionary online a lot of roosters here in coq au vin translation States in free... Et poser vos questions of coq au vin ” | the official Collins French-English online!!, coq au vin is undeniably the best discuter de coq au vin?, vino. Vin?, al vino spagnolo, assaggia il vino tender and juicy other languages tough rooster in ”. 1/3 reduced, 3 to 5 minutes, voir ses formes composées coq au vin translation des et...

Best Playlist Curators On Spotify, Lewis University Ranking, Add Prefix To Pure, Ark Medical Brew, Homes For Sale By Owner Of Okemos, Mi, White Chocolate Cranberry Cheesecake Tart, Explain The Importance Of Baking Tools And Equipment, Norah Culver City, Mysql Query Optimization, Ceramic Tea Strainer, Frank's Red Hot Wings Deep Fried, Best Japanese Movies On Amazon Prime, What Is A Creditors Allowance Journal,

coq au vin translation